The life and death of each of us has its influence on others; if we live, we live for the Lord; and if we die, we die for the Lord, so that alive or dead we belong to the Lord. This explains why Christ both died and came to life: it was so that he might be Lord both of the dead and of the living.
Short Responsory
The Lord has risen from the dead, alleluia, alleluia.
– The Lord has risen from the dead, alleluia, alleluia.
For our sake he died on the cross, alleluia, alleluia.
– The Lord has risen from the dead, alleluia, alleluia.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit.
– The Lord has risen from the dead, alleluia, alleluia.
Canticle
Benedictus
The Messiah and his forerunner
Behold, I am with you all days, even till the end of the world. Alleluia.
Blessed be the Lord, the God of Israel,
for he has come to his people and brought about their redemption.
He has raised up the sign of salvation
in the house of his servant David,
as he promised through the mouth of the holy ones,
his prophets through the ages:
to rescue us from our enemies
and all who hate us,
to take pity on our fathers,
to remember his holy covenant
and the oath he swore to Abraham our father,
that he would give himself to us,
that we could serve him without fear
– freed from the hands of our enemies –
in uprightness and holiness before him,
for all of our days.
And you, child, will be called the prophet of the Most High:
for you will go before the face of the Lord to prepare his path,
to let his people know their salvation,
so that their sins may be forgiven.
Through the bottomless mercy of our God,
one born on high will visit us
to give light to those who walk in darkness,
who live in the shadow of death;
to lead our feet in the path of peace.
Glory be to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning,
is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
Behold, I am with you all days, even till the end of the world. Alleluia.
Prayers and intercessions
Strengthened by the Holy Spirit, let us join with all the baptized in giving glory to the Lord.
– Lord Jesus, make us holy by your Spirit.
Send your Holy Spirit into our minds and hearts;
let us proclaim before men that you are king and Lord.
– Lord Jesus, make us holy by your Spirit.
Grant us a love that is genuine;
give us respect and a real affection for one another.
– Lord Jesus, make us holy by your Spirit.
Renew the hearts of the faithful by your life-giving grace;
move them to respond gladly to the gifts of the Spirit.
– Lord Jesus, make us holy by your Spirit.
Grant us the power of your Spirit to repair our damaged lives;
may he turn decay into growth.
– Lord Jesus, make us holy by your Spirit.
Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done on earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us,
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
Give us grace, almighty God,
to hold fast in life and conduct
to the mystery we have celebrated at Easter.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.
Amen.
The Lord bless us, and keep us from all evil, and bring us to everlasting life.
Amen.
The psalms and canticles here are our own translation from the Latin. The Grail translation of the psalms, which is used liturgically in most of the English-speaking world, cannot be displayed on the Web for copyright reasons. The Universalis apps and programs do contain the Grail translation of the psalms.
Universalis podcast: The week ahead – from 19 to 25 May
Pentecost; the works of the Holy Spirit; Hebrew and Greek culture; St Bede the Venerable. (14 minutes) Episode notes.